こなひき洞<La boulangerie Konahikido>

今日、茅ヶ崎のパン屋さんこなひき洞へ行きました。お店のHPはこちらをクリック！です。
以前からずっと行きたいと思っていたのでした。
HPで、どのようなパンがあるのかをチェックして「焼きそばパンを絶対に買うぞ！」と思って車を飛ばしたのですが、残念ながら売り切れていました。きっと午前中に行けば確実だったんでしょう。
その代わりに、味噌メンチカツパン、ガーリックフランス、グリーンアスパラパン、クリームパン、クリームチーズパン、ごまあんドーナツ、コーンマフィン、３種類の食パンが２枚ずつ入っている食パンセットみたいなもの、栗あんぱん。
こんなに買っても１２００円ぐらい。

家に戻って、味噌メンチカツパンとガーリックフランスを食べたけど、おいしかったよ～～～。

この次は、絶対に焼きそばパンを買うぞ！！！

フォトアルバム

今日「ヤフー・フランス」の中にある「Photo」というところに、私専用のフォトアルバムを作りました。
友人に見せたい写真をその場所にアップしておき、見に来てもらうというものです。日本版ヤフーでも同様のサービスがあります。
今回はフランスにいるメル友に写真を見てもらいたかったので、あえてフランス版で作ってみました。

作成の途中、いろいろな単語を覚えました。
valider　有効にする（つまりは、「適用」ってことかな）
supprimer　削除する
annuler　取り消す（キャンセルする）
modifier　修正する
renomer　名前変更
apreçu　出来上がったものを見る（よく、ネットでグリーティングカードを送るとき、送る前に出来たカードを一度見てみますよね、つまりプレビューってことか！！）
cocher/décocher　チェックをつける/チェックをはずす

今日、全く新たに覚えた単語は「cocher/décocher」でした。