たばこの気持ち

本日（2021.11.29）の私のミッションは、OB会の会報（新年号）カラー版8ページのうち、6ページ分を編集することでした。

そのあと、私が炊事当番だったので、きゅうりの浅漬け、鳥ロール

のネギの甘辛炒め、稲荷寿司用の油揚げを煮付けました。

そして、私はついに念願のChrombookを購入しました。どこまで使いこなせるのかは定かではないですが、私は新しい挑戦として決断しました。

Amazonのブラックフライデーの機会を活用し、割安で買えたと思います。今から自宅に届くのがとても楽しみです。

My mission today was to edit six pages of the eight-page color version of the alumni association's newsletter (New Year's issue).

After that, I was on cooking duty, so I pickled cucumbers, fried chicken rolls with sweet and spicy leeks, and boiled fried tofu for Inari Sushi.

Finally, I bought my dream Chrombook. I'm not sure how well I'll be able to use it, but I've decided to give it a new challenge.

I think I took advantage of Amazon's Black Friday and got it at a discounted price. I'm really looking forward to receiving it at home now.

私は、久しぶりに三井アウトレットパーク横浜ベイサイドへ行きました。

これまで、たばこを吸う場所がモール内外に喫煙所が設置されていました。

しかし、コロナ禍のためモール内の喫煙所は閉鎖され、代わりにヨットハーバー前の更地に、簡易の喫煙所が作られていました。

I went to Mitsui Outlet Park Yokohama Bayside for the first time in a long time.

In the past, there were smoking areas inside and outside the mall.

However, due to the Corona disaster, the smoking area in the mall was closed and a simple smoking area was built on the vacant lot in front of the yacht harbor instead.

今夕、東洋大学校友会神奈川県支部のご近所の先輩3人と一緒に、真金町の街中華「龍華」さんで忘年会をしています。

お店に向かう途中、私は満開の梅の花を見ました。早いなぁ〜、でもきれいだなぁと感動しました。

This evening, I'm having a year-end party with three senior neighbors from the Kanagawa branch of the Toyo University Alumni Association at the street Chinese restaurant "Ryuka" in Maganacho.

On the way to the restaurant, I saw the plum blossoms in full bloom. I was impressed by how early they were, but how beautiful they were.