goo

ナヨンちゃんとあばれる君〈英訳付〉

2023年05月22日 | 福島県塙町のお話〈非公式サイト〉
韓国アイドルのナヨンちゃん、とっても気に入りました。かわいい😍です。

本日のテレビ、福島県が生んだお笑い芸人のあばれる君が、「これが冒険少年だ」で、ナヨンちゃんを相手にベストパフォーマンスをしました。

あばれる君は、福島県東白川郡塙町出身ではなく、お隣の矢祭町で生まれ育ちました。
彼は矢祭町〜東白川郡〜福島県を代表する著名人になりつつありますね。
今や、西田敏行さんに代わり、福島県を代表する著名芸能人になったと言えますね。
私は、素直に嬉しく思うのです。

Korean idol Nayeon, I really like it. It's cute 😍.
On today's TV, Abareru-kun, a comedian born in Fukushima Prefecture, gave his best performance against Nayeon-chan in "This is an adventure boy".
Abareru was not born in Hanawa, Higashishirakawa-gun, Fukushima Prefecture, but was born and raised in the neighboring town of Yamatsuri.
He is becoming a famous person who represents Yamatsuri Town, Higashi Shirakawa County, and Fukushima Prefecture.
It can be said that he has now become a famous entertainer representing Fukushima Prefecture in place of Toshiyuki Nishida.
I am honestly happy.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

道の駅「はなわ」の豆餅〈英訳付〉

2023年05月22日 | 福島県塙町のお話〈非公式サイト〉
今夜、私は炊事当番でした。

家族が帰宅する前の私のちょい飲みは、赤ワインと福島県東白川郡塙町在住の次兄から届いた豆餅、じゃがいもの煮っ転がしとあずき最中でした。
椎茸焼きも作りました。




Tonight I was on cooking duty.
Before my family came home, I had a little drink: red wine, bean cakes from Hanawa Town, Higashishirakawa County, Fukushima Prefecture, simmered potatoes, and azuki bean paste.
I also made grilled shiitake mushrooms.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )