goo blog サービス終了のお知らせ 
goo

たくさんのクラゲがやってきた〈英訳付〉

2023年05月02日 | 気ままな横浜ライフ
横浜市の大岡川に、横浜港から流れ流れて、たくさんのクラゲがやってきました。

A lot of jellyfish came to the Ooka River in Yokohama City, flowing from Yokohama Port.




goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

奥能登のトンボと蝶々〈英訳付〉

2023年05月02日 | 東洋大学校友会(非公式)
奥能登在住の町分君が、トンボと蝶々🦋の写真をFacebookに投稿しました。

地球上🌏で一番生息している生物は昆虫類だそうです。いつもはあまり目につかないけれど、横浜市内にもたくさんの昆虫が住んでいるのですね、きっと。


Mr.Machibun, who lives in Okunoto, posted a picture of a dragonfly and a butterfly 🦋 on Facebook.
Insects are the most living creatures on earth. I don't usually see them, but I'm sure there are many insects living in Yokohama City.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

静岡からと湘南からの富士山〈英訳付〉

2023年05月02日 | 福島県塙町のお話〈非公式サイト〉
私の福島県塙町の同級生(吉成かおるさん)は、静岡県沼津市に住んでいます。

そして、東洋大学の後輩であり、伝説のDJ財津さんは湘南にお住まいです。

お二人はFacebookに、それぞれ富士山🗻の写真を投稿されました。
あまりにも美しいので、シェアさせていただきます。

My classmate from Hanawa Town, Fukushima Prefecture (Kaoru Yoshinari) lives in Numazu City, Shizuoka Prefecture.
And my junior at Toyo University, the legendary DJ Zaitsu-san, lives in Shonan.
They each posted a photo of Mt. Fuji🗻 on Facebook.
It is so beautiful that we have to share it with you.





goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

Get drunk〈和訳付〉

2023年05月02日 | 気ままな横浜ライフ
Today, we had hot plate dumplings🥟 with a Suntory Toris highball for our light drinking lunch.
Get drunk.
Immediately, I fell asleep.

本日、私たちのちょい飲みランチは、サントリートリスハイボールを飲みながら、ホットプレート餃子🥟でした。
酔って候。
即、寝落ちしてしまいました。



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )