4月16日のテレ東「ニッポンに行きたい人応援団」には降参でした。
アルゼンチンから招待されたディエゴさんは、「自分の会社が傾いて、何で自分は生きているんだろうと落ち込んだとき、タミヤのプラモデルを見て、『絶対、自分は日本へ行くんだ！』と思って頑張れました。」と言いました。
その言葉に、私は涙無くして見ていられませんでした。
そういえば、タミヤにはオフィシャルショプ横浜があるそうです。
On April 16th, I gave up on TV Tokyo's "People who want to go to Japan cheering party".
アルゼンチンから招待されたディエゴさんは、「自分の会社が傾いて、何で自分は生きているんだろうと落ち込んだとき、タミヤのプラモデルを見て、『絶対、自分は日本へ行くんだ！』と思って頑張れました。」と言いました。
Mr. Diego, who was invited from Argentina, said, "When my company was tilted and I was depressed wondering why I was still alive, I looked at Tamiya's plastic model and said, 'I'm definitely going to Japan!' I was able to do my best," he said.
その言葉に、私は涙無くして見ていられませんでした。
I couldn't help but cry when I heard those words.
そういえば、タミヤにはオフィシャルショプ横浜があるそうです。
By the way, Tamiya seems to have an official shop Yokohama.
おすすめブログ
@goo_blog
