違和感？

日本に戻って３週間とちょっとになりましたが、リュートを弾いていて思うのは、自分の耳に聞こえてくるサウンドの違いです。戻ってすぐのときに感じた違和感みたいなものはいまだにつきまとっています。
普段は８畳の広さの自宅スタジオで弾いているんですが、少なくとも静かさという点では簡易防音を施してあるわが家のスタジオの方が上で、バーゼルの下宿の一室よりは条件がいいはずです。バーゼルの下宿は鳥の声やら、人が通る声、時には土木工事の音など、意外にいろんな生活音に囲まれていました。でも不思議にその中でリュートの音がすごく通って聞こえていました。（もちろん土木工事の最中は最悪でしたが（笑））
多分部屋の響きと湿度の問題が直接的な原因でしょうけど、自分がバーゼルで出していた音からどんどん離れていく感じがしてちょっと面白くないです。日本の部屋と高温多湿の空気に自分の耳と指がどんどん勝手に適応していく感じで困ったもんです。（笑）
完全にジャパナイズされてしまう前になんとか手を打ちたいですが、さてどうしたものか。