院長のへんちき論(豊橋の心療内科より)

毎日、話題が跳びます。テーマは哲学から女性アイドルまで拡散します。たまにはキツいことを言うかもしれません。

東日本大震災・「お別れの言葉」

2012-03-12 12:52:31 | 日本語
 気仙沼で行われた「お別れの会」では、家族7人を亡くした18歳の女の子が「お別れの言葉」を泣きながら述べていた。

 そのときに「家族のぶんまで強く生きる」と言った。この「・・のぶんまで生きる」という表現には違和感を感じると前に書いたが、ここでも違和感を感じた。女の子の境遇が可哀そうなのは別として・・。

 ここでまた文句を言うのが面倒なので、私の前の記事を参照してほしい。