片蔭（かたかげ）

地球の温暖化より先に、太陽が爆発する前兆ではないか。
立秋はウソ。温度は日増しに上昇していて、まだ真夏である。

太陽がギラギラと照りつける夏の日中。建物や塀などの片側にできる日陰を「片蔭」といい、木の影である「緑陰」と区別する。..... とカゴメ健康直送便が教えてくれた。

楽天やユニクロやは、社内で使う言葉を英語にするそうだ。
ああ、可哀想な社員諸氏。

三木谷社長は、「日本語は曖昧」、と言う。それは日本語を知らない証拠。
自分では英語が達者のつもりらしいが、英語にだってこういう微妙で緻密な区別があるはずだ。
でも、そんなことは知らないだろうね。英語圏で恥をかいてなければいいが。
楽天は利用しないから、知らないし、どうでもいい。

ユニクロでは、たまに買物をする。
柳井社長は、「日本のＤＮＡを捨てるつもりはない」、と言う。

でもね、商品に付けている品質表示や取り扱い方法や寸法は、字が小さ過ぎて読めない。
その他、シャツの袖が長く、胴が短い。
既にＤＮＡを捨て、英語化していますよ。

こういうご立派な会社は、日本国内で「グローバル化」なんかしなくていい。
どんどん外国へ出てって下さい。その方が暑苦しくなくていい。

英語が一番な英語遣いの英語はキライだ。露骨はヤだ。
どうせ森生は「片蔭」で、ひっそり干乾びてゆくからさ。

・・　片蔭の行くと帰るを分けにけり　・・

社長の言い分です▼

記事は朝日新聞から。

１００８２４ｂ