6月27日

ビジャレアル公式発表
ビジャレアル、ベシクタシュ、そしてニハト・カフベチは、該選手が来シーズン、トルコのクラブでプレイすることで、本日合意に至った。ニハトは黄色のユニフォームを身に着けて３シーズンを戦い、リーグ戦62試合、国王杯4試合、インタートト4試合、UEFA杯6試合、チャンピオンズ4試合に出場した。当クラブは、黄色と共にあった彼の貢献、献身に感謝すると共に、彼の新しいフットボールキャリアにおける最大の幸運を望んでいる。
---------------
数日前から決定したような話は出ていましたが、本日ついに公式発表となりました。ニハトがリーガからいなくなるんですね。寂しいな、これは……ソシエダ時代も入れて、リーガでは長かったし活躍もしていたから。ビジャレアルでは3シーズンでリーグ戦62試合、つまりシーズン辺り約20試合。負傷を長引かせたり回復に時間がかかったりで、なかなか思うにまかせないところもあったと思います。ベシクタシュはニハトがプロデビューを果たした古巣。そこでの、新たな幸運を。


バレンシア公式
バレンシアは、GKセサルとの契約を1年更新。新シーズンいっぱい、セサルはバレンシアの選手です。
ここまでが公式。
----------------
セサルの契約を延長し、さらにはマジョルカから、GKモヤを獲得することがほぼ確定（サイン、公表はまだ。移籍金は500万ユーロらしい）しているバレンシア。では、レナンは？
現在の状況では、レナンは3番手的な扱い、もしくは「移籍して良いよ」になりそうです。今回獲得する（であろう）モヤは現在25歳で、将来的にスペイン代表の可能性もある選手（下のカテゴリーで召集済み）。それに対して、レナンはまだ成長途上とみられているようで、シーズンを通してチームのGKとして存在していくことは期待されていないようです。
レナンは、今年の1月のビルバオ戦で負傷。その後セサルがやってきて、期待以上の力でチームを守っていた。そしてレナンは、回復してもほとんど使われなくなった。負傷が移籍の扉を開かれる理由になるんだろうか……。


プレイしたい
ベンフィカへの移籍が公式に発表されたサビオラは、リスボンへ行き、契約を済ませた模様。A Bola紙からのコメント。

ベンフィカというチームを見て、心から、多くのクオリティと高い競争力を持つチームだと思った。僕たちは、どんなものを前にしても戦うことの出来る、非常に競争力のあるチームを作り上げていけるだろう。
ベンフィカは、ポルトガルでもヨーロッパでもとても重要なクラブだ。アイマールは、僕に良いことをいろいろ教えてくれた。でも重要だったのは、ルイ・コスタ（SD）、ベンフィカの会長、チームのコーチ陣が僕を必要だとして、僕に賭けてくれた決断を目の当たりにしたからというのが本当だ。すごく必要とされていると感じ、抗しきれるものではなかった。
そんなにも信頼されるということはすばらしい。それは僕の誇りであり、モチベーションになる。それに応えたい。僕の目標は、ずっとできないでいたけど、再び継続してプレイすること。有用で重要な存在だということを、再び感じたい。


チャビ不在？
日曜日にコンフェデの最後の試合、3位決定戦を控えているスペイン代表ですが、ここまで出場し続けていたチャビに問題が発生。金曜日の朝、起床すると肌にアレルギーの反応が出ていた様子。原因は特定できていないとのこと。金曜日にはトレーニングはしたようですが、土曜日にはさらに検査をいくつか受けている状態で、試合への出場可否はまだわからないようです。
スペイン代表が、コンフェデ3位というものをどれだけ真剣に捉えているかわかりませんが、無理をしなければならないわけではないと思います。チャビ抜きでかまわないと思う。チャビはお大事に。


6月27日
カピタン・ラウル、第32回生誕記念日。