ベンジャミンさん 朝7時から生写真に並ぶ
ベンジャミンさんから私のケイタイにきたメールを紹介します。
7:00
I get ticket number 7 I was in front of the donki at 7am
ドンキに、7時から並びました。 整理券の番号は7番です。
12:36
Now waiting for trading card.
生写真並んでいます。
Long waiting people line.
長い列です。
I do not know how much but sound crazy.
どれだけ長いか分かりません。 熱狂的です。
Like everytime I am the only foreigner.
いつものように、外国人は私だけ。
16:45
^^ Now not yet finish! too many people!@_@
まだ、みなさん、並んでいますよ。 大勢で、長い列。
ベンジャミン (翻訳ナッキー)
ベンジャミンさんから私のケイタイにきたメールを紹介します。
7:00
I get ticket number 7 I was in front of the donki at 7am
ドンキに、7時から並びました。 整理券の番号は7番です。
12:36
Now waiting for trading card.
生写真並んでいます。
Long waiting people line.
長い列です。
I do not know how much but sound crazy.
どれだけ長いか分かりません。 熱狂的です。
Like everytime I am the only foreigner.
いつものように、外国人は私だけ。
16:45
^^ Now not yet finish! too many people!@_@
まだ、みなさん、並んでいますよ。 大勢で、長い列。
ベンジャミン (翻訳ナッキー)