９月６日のつぶやき

辞書を引くと、「Assistant」は助手と言う意味合いが強いですが、
「Alternate」には、代わりや代行の意味があります。
確かにキャプテンの助手では無く、代わりですね。
昨日までの「ジャパンカップ」で、女性アナウンサーが選手紹介の時に
そう言ってましたので、調べました。
約23時間前 webから


『豆知識』

アイスホッケーの選手のユニフォームに付いている「C」のマークはキャプテン（Captain）ですが、
「Ａ」は？いままでアシスタント（Assistant）キャプテンだと思っていました。
正確には、オルターナット（Alternate）キャプテンと言うそうな…
約23時間前 webから