「政治生命をかける」政治家が何かを仕出かそうとするときの決まり文句です。
かけると言われるのは政治生命、保険会社の名前と間違えそうな言葉です。
そういう先生は、たとえ政治生命を失っても、後は悠々自適、ゆったりと暮らしています。
政治生命はかけても、命はかけません。
「生活をかける」とも言いません。
「生活がかかっている」という政治家もいます。
正直な先生なのか、ほとんどの人が当たり前に思っていることを、わざわざ言ってみると新鮮に聞こえそうだと思ってのことなのか、それはわかりません。
生活がかかっているというのは、それで生計を立てているということです。
そういう先生方にとっては、生活が第一、政治は第二なのです。
自分の命を投げ出して、大きなことをなしとげようとするのは、自爆テロと変わらないではないかと、便利なたとえもできてしまいました。
「生活をかける」と「生活がかかっている」けとかの一字で大違い、先生はけとかどちらですかと、一人ひとり尋ねてみたらどうなるでしょうか。
もし無回答なし、無投票なしというルールを作ったら、まんなかの変な記号に丸がついたカードがいちばん多く集まりそうに思うのですが、いかがでしょうか。