かりおかラボ、海外進出！？

”ブログをやってみよう実験”を始めてから2年半が経った今日この頃。
こんなサイトを発見してしまいました。
http://blog.makezine.com/

アメリカの雑誌に”Make Magazine”というものがあるらしいのですが、その関係と思われるサイトです。ネットでちょっと調べたら、DIY雑誌（日本版もあり）とのことですが、それ以上はよくわからず。

ですが！

なんと！そのサイトの一部に、この実験室のことが掲載されていたのですっΣ(・ω・ノ)ノ！
http://blog.makezine.com/archive/2008/03/made_in_japan_vol_4.html

～～～リンク先は変更になったようです。2023年11月9日 かりおかここに記すφ（．_．）ｶｷｶｷ～～～～～
Made in Japan Vol. 4 - Make: (makezine.com)
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

過去に製作した「アロマライト」、「鍋ブタホルダー」「自動水やり機」など、ブログの写真が載せられていました。

↓これが紹介文として記述されていたのですが・・・。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Carioca's Laboratory
The prolific Japanese blogger and hacker who goes by the name of "Carioca"
makes all sorts of interesting hacks using commonly available commercial items.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
”Carioca's Laboratory”だって（・▽・）гそのままか。
なにやら、
「かりおかという名の日本人のブロガーは、一般的な市販品でおもしろい物を作っている。」と紹介いただいているようですが、”hacker”とか”hacks”ってなんでしょね？よくわからず。コンピューターのハッカーじゃないと思いますけど・・・（＾_＾；

”自動水やり機”については・・・。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
An automatic plant watering system (these seem to be all the rage these days!)
This one is cleverly simple: an electric light timer turns on a DC wall wart
that powers a gearbox motor that rotates, pushing a soap bottle-type pump
that sends water through a tube into the planter.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
「賢くて簡単だ。」だって。（ノ∀`）イヤイヤそれほどでも。

ちなみに、一番気に入ってくれたのは「警告灯」らしいです。(。´ω`)ジョーダンかな？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
One of my favorites: A "dummy" car security system which is actually
nothing more than a box with a few blinking lights, deterring would-be
thieves with its authoritative blinking.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

このサイト、いろいろな作品が紹介されていて、なかなか面白そうでした。
日本のサイトもありました（内容はちょっと違うようです。）。
http://jp.makezine.com/blog/

う～む、やはり製作記事が多いためか、DIYブログのように見えたのでしょうか（・▽・）г
願わくば、スターリングエンジン関連の”かりおか９号”や”かりおか１０号”を紹介して欲しかった気もしますが、こんな風に展開されるとは。いや～ブログは本当に面白いものですね。