admire

admire （ədmάɪɚ）「賞賛する」※miracleにもあるmirは〈見て驚く〉。「頭(あだま)いいやと 賞賛す。」

動詞 他動詞

1

a

〈…を〉称賛する，〈…に〉感心[敬服]する 《★【類語】 ⇒respect》.

I admire his easy way with people. 私は彼の如才ない人づき合いに感心する.

b

〔+目的語+for+(代)名詞〕〈…を〉〔…のことで〕称賛する.

I admire him for his courage. 彼の勇気には感服する.

c

〈…を〉感心して[ほれぼれと]眺める.

She walked in the garden admiring the flowers. 彼女は花に見とれながら庭を歩いた.

d

[反語的に] 〈…に〉感服する，あきれる.

I admire his impudence. やつの厚かましさには感服するよ.

2

〈…を〉(お世辞に)ほめる.

【語源】

ラテン語「驚嘆する」の意 (AD‐+mirāri 「見とれる」)