agree （アグリーəgríː） 「【自】同意する【他】（～することに）同意する」※ grat-〈喜ばせる〉にadが付いた〈相手を喜ばせる〉から。
目的語に不定詞をとる動詞（infinitive ～）。agree to V 「Vすることに同意する」 ※ that節可
Some agree with you, others don’t.
「あなたに同意する者もいれば、同意しない者もいる。」
※some～, others ～「するものもいれば、～するものもいる」
動詞 自動詞
1
a
(討論などして)同意する 《★【類語】 ⇒consent》 賛成する.
b
〔+to+(代)名詞〕〔申し出などに〕応ずる，同意する 《★受身可》.
c
〔+on+(代)名詞〕(議論の末)〔条件・案などに〕同意する(cf. 2b) 《★受身可》.
2
a
b
〔+前置詞+(代)名詞〕〔人と〕意見が一致する，同じ考えである 〔with〕; 〔…ということに〕同意見である 〔on，about〕 (cf. 1c).
c
〔(+前置詞)+wh.節 / (+前置詞)+wh.節+to do〕〈…かということに〉〔関して〕意見が一致する 〔as to，about〕.
|
We could not agree (as to) where we should go [where to go]. どこへ行くかについて皆の意見がまとまらなかった. |
3
a
b
c
〔+with+(代)名詞〕【文法】〈語形が〉(人称・性・数・格で)〔…と〕 一致する.
|
A verb must agree with its subject in number and person. 動詞は数と人称においてその主語と一致しなければならない. |
4
〔+with+(代)名詞〕〈人が〉〔…と〕仲よくやっていく.
|
John and his wife do not agree with each other. ジョンと妻はお互い仲よくない[うまが合わない]. |
51
〔+with+(代)名詞〕[通例否定・疑問文で] 〈食物・気候などが〉〔人の〕性に合う.
他動詞
1
a
b
c
2
a
b
|
We agreed [It was agreed] that we should travel first‐class. 一等で旅行しようということで意見が一致した. |
c
〔+with+(代)名詞+that〕〈…ということで〉〔人と〕意見が一致する.
|
I agreed with him that some active measure should be adopted. 何か積極的な措置を講ずるべきであるという点で彼と意見が一致した. |
d
他動詞としての「agree」のイディオムやフレーズ
名詞 agreement
