貫之集 066

延喜十七年八月、宣旨によりて

ひとはむべ　おそくしりけむ　うめのはな　さけるのちにぞ　はるもきにける

人はむべ　おそく知りけむ　梅の花　咲けるのちにぞ　春もきにける

 

延喜十七年（917年）八月、天皇のご下命によって詠んだ歌。

梅が咲いたあとに立春となったので、なるほど、人は梅の花よりも遅く春の訪れを知ったというわけなのであろう。

 

　暦と実際の季節の風物の時期のズレに着目して、それを「おもしろいもの」として詠んだ歌ですね。