貫之集 241

しもがれに　なりにしのべと　しらねばや　かひなくひとの　かりにきつらむ

霜枯れに　なりにし野辺と　知らねばや　かひなく人の　かりに来つらむ

 

霜枯れになってしまった野辺と知らないからだろうか、人が来る甲斐もないのに狩りに来ている。

 

　第五句「かり」は、刈り取る草もないということで「刈り」の方かも、あるいは「刈り」と「狩り」の掛詞ということなのかもしれません。