332.巨大!!浜の宮天満宮天神屋台の露盤着脱(月刊「祭」2021.4月3号)

●天神屋台入魂式

素木だった浜の宮天満宮の天神屋台が、漆塗りや金具のとりつけなどが完成し、令和3年3月28日に入魂式がとりおこなわれました。

 

播州最大級の屋台として注目が集まっていました。しかも、浜の宮天満宮といえば、姫路市指定の文化財にもなっている台場ざしという、屋台の泥台を差し上げるという荒業で知られており、天神屋台もその屋台で行うことになります。

 

 

上の映像は須加屋台の台場ざしです。この台場ざしを、素木状態より漆が塗られ金具がついたことでさらに重くなった天神屋台がどこまでできるのかに、注目が集まっていました。 しかし、生憎の雨により台場ざしを見ることはできませんでした。

 

●天神屋台の露盤、擬宝珠着脱

しかし、やっぱりその大きさが規格外だということは、露盤と擬宝珠の着脱を見るだけでも一目瞭然でした。

ひとまずは、従来の屋台の露盤と擬宝珠のとりつけを見てみましょう。露盤を一人で梯子でもって上がっているのが分かります。

 

次は天神屋台です。余談ですが、生まれて初めて動画にテロップをいれました。

露盤を持つ人の両サイドに脚立をおいて、補助にはいっています。運搬も複数人でしていることも分かります。露盤を複数人で持つ屋台。本体はどれだけ重いのでしょうか。

担いだ友人は口をそろえてめちゃ重かったといっていました。肩が強いほうで通っている彼らをそこまで言わしめる屋台。露盤だけを複数人で運ばなければならない屋台。天神屋台は規格外といえるでしょう。

 

規格外の大きさの天神屋台がどのような運行をするのかが楽しみなこれからです。

331.浜の宮天満宮の戦後の道と祭-天神屋台入魂式見学で聞いた話-(月刊「祭」2021.4月1号)

●天神屋台入魂式

　令和3年、2021年3月28日、姫路市浜の宮天満宮の天神屋台が漆塗り、金具などの完成を受けて入魂式がとりおこなわれました。その様子については後日にとりあげるとして、今回はそこで地元の方に聞いた話しから、浜の宮天満宮の戦後の道と祭の歴史について話します。

 

●浜の宮天満宮秋祭り

浜の宮天満宮

神社庁ウェブページ、

播祭礼研究室ウェブページ

姫路市飾磨区須加40

　屋台は、須加、宮、天神、西細江、川内細江、中細江、南細江、大浜、港の9台。

　9日に御輿の行幸があり、神社の元々の鎮座地である宮の御旅所に行きます。その時は御輿を宮のだんじりが先導します。帰路は須加の屋台が先導していましたが、もともとは須加のだんじりが先導していたとのことです(御神職さんのお話、兵庫県教育委員会『播磨の祭礼：屋台とダンジリ』2005)。

　そして、御旅所や宮入後の境内での屋台の台場ざしは、姫路市指定の文化財にもなっており、大迫力です。

 

●浜の宮天満宮、道と屋台の戦後

練り上手屋台の通る道

「太」

　台場ざしなどの荒業をこなし、練り上手で知られる浜の宮天満宮の屋台練り。神社東側の国道436号線を練り合わせをしながら南下してきます。

　

↑練り合わせをしながら国道を行く天神屋台(左)と須加屋台

↑練り合わせをしながら国道を行く宮屋台(右)と西細江屋台

 

「細」

　一方で御旅所への行幸や、村練りとなるとかなり狭い道をセンチ単位で屋台の舵をとりながら練って(担いで)行きます。浜の宮天満宮の氏子域は港のそばにあり、昔の道はこちらの狭い道のほうだそうです。

太い道はどのようにしてできたのか

　聞くところによると、上の練り合わせをしながら屋台がやってくる道ももともと細かったようです。

　この地も戦争の時に空襲にあったとのことです。戦後の復興に際し、道際の家や神社や寺院が、国道をつくるために何メートルかずつ土地を分けたとのことです。

　屋台が練り合わせをしたり、安全に祭見物ができるのは、このような地元の方の努力があったからなのでしょう。

 

 

 

330.韓国の旅行といえば-スマホゲーム・パズルトリップより-(月刊「祭」2021.3月4号)

　auだからついているのか、GALAXYだからついているのか分かりませんが、管理人が中毒になりかけたスマホゲームがあります。それがパズルトリップです。

名前の通り世界旅行をモチーフとしたパズルゲームで一面一ヶ国、クリアするごとにいろんな国へいけるという仕組みです。

　その国らしさがでるのは、ゲーム画面の右上。その国の名物がでてきます。

　そして一面はKOREA。朝鮮、韓国ですが出てきたものは基本、韓国のものでした。どのようなものが画面右上に出てきたのか見ていきましょう。

●첨성대・瞻星台・チョムソンデ

　下の慶尚北道慶州市の첨성대・瞻星台・チョムソンデだと思ったのですが、どうみても見事に間違えています。とはいえ苦労して写真をさがしたので、ついでに紹介します。

　統一新羅善徳女王在位の七世紀につくられた、星を観察するための建物、天文台です。天文台としては東洋一古く、２７段の石の上に井の字型の石をおくことで中から上を見上げることができるつくりになっています。

●正確には、仏国寺の多宝塔　慶尚北道慶州市

参考はwikiPディアです。

仏国寺・불국사・プルグクサ

　新羅景徳王十年(751)、宰相の金大城・김대성・キムデソンによってたてられた寺だそうです。石を彫ったところに石仏を配した石窟庵・석굴암・ソックラムと共に世界遺産になっています。



多宝塔

　日本でいう金堂や本堂にあたる大雄殿・대웅전 ・デウンジョンの前に東西２つの塔を配する薬師寺式伽藍配置の寺院ですが、薬師寺と違って木造の塔ではなく、10メートルほどの石塔がたてられています。多宝塔はそのうちの東がわのほうで、お釈迦さんが多宝如来として再び表れるという法華経の記述に基づいてつくられたものだそうです。

　基壇は8世紀のものだそうです。

●トルハルバン

　済州島に多く残る石でつくられたおじいさん像です。町の入り口などにたてられるそうで、これは、チャンスンに似ているといえるかもしれません

●光化門

　韓国の象徴ともいえる景福宮・경복궁・キョンボックンの正門が光化門です。前の世宗大路・세종대로・セジョンデロには国内だけでなく世界に名をとどろかす有名企業のビルが軒を連ねます。

　14世紀ころからたてられていたそうですが、秀吉や日本軍の侵攻により破壊を余儀なくされ今も再建中だそうです。

　

●ラストは

　ラストはチマチョゴリ・치마저고리、韓服・한복・ハンボクでした。前者が朝鮮半島北側、後者が南で使われる言葉だそうです。

　ハンボクは漢字の意味そのまま。チマチョゴリはチマがスカートや袴、でチョゴリは上着を意味します。チョゴリのほうは赤古里の当て字があり、モンゴル起源だとか(バイwiki●●あ)。

編集後記
　スマートホンを機種変更したことがきっかけで、このゲームをしりました。その手続きをして下さったのが、au三木店のスタッフのみなさんです。

　携帯代を安くするための相談にも嫌な顔ひとつせず、丁寧にアドバイスしてくださいました。この場をかりて感謝申し上げます。

　嗚呼、韓国へ行きたい

329.明石市穂蓼八幡神社先代屋台の復元月刊「祭」2021.3月3号)

●明石市穂蓼（ほたで）八幡神社屋台の復元

　2021年1月11日、明石市穂蓼（ほたで）八幡神社の先代屋台が明石布団太鼓プロジェクトと地元の方がよびかけ、自町をふくめた太鼓台、屋台の復元経験豊富西宮市大市八幡神社祭礼関係者の方々が作業の中心となって復元されました。

●欄干金具の文字

　「昔の本物布団から、枠組みのしっかりした現在のようなハリボテ布団の、過渡段階の布袋を四辺におく形式の屋根です。」といった屋台本体については報告書ができあがってるそうなので、ここではこれ以上ふれないようにします。

　とりあえずは、欄干の金具についてあれやこれや言うことにします。

　ま金具の動物を見ると、未、酉、辰、巳、丑など十二支の動物がいることがわかります。

　この漢字は乾(いぬい)と思われます。

　これはおそらく艮(うしとら)か坤(ひつじさる)でしょう。にた文字が二つありましたがどちらがどちらかは分かりませんでした。

　巽(たつみ)は見当たりませんでしたが、なくなってしまっている部分のどこかにおそらくついていたものと思われます。

●刺繍

　刺繍は龍の水引幕。円の龍は播州屋台では珍しいです。高覧掛けは海女の珠とり、三木では明石町と栄町の図柄です。淡路や四国で好まれる刺繍です。

　龍の鱗がへこんでます。この本によると古い手法だとか。実はこれについては詳しくご教示をたまわったこともあるのですが、この記事作成の目的できいたことではないので、これ以上はふれないようにします。

　

●台車

　だんじりを思わせる台車です。明石にはこのての台車がけっこう残っています。おもしろいのは、このような台車を魚住や垂水などで「だんじり」と呼んでるとききました。案外台車の歴史はところによっては古いのかもしれません。

編集後記

　まずは、この記事作成のきっかけを下さった復元作業関係者の皆様方にお礼申し上げます。

　月刊「祭」といえば台車。ということで、最後は結局台車の話になりました。大慌ての3月3号。文章は31日23時40分出来上がりました。写真は４月になっての出来上がりです。夜明け前なので、セーフということにして下さい。