秋のコーラス・フェスティバルではじけた ・・・ bursting with joy at the Chorus Festival in Autumn

10月20日

今年の秋の心配だった二大イベントが終わりました。
運転免許更新と、このコーラス・フェスティバルです。
この後はホセ・カレーラスのコンサート、ボビンレースの作品展で今年もエンディングを迎えます。
あとリフォーム後の最終レイアウト完成ですか・・　ピアノも織機もまだやり残しています。

 

・私を泣かせてください　　オペラ　「リナルド」より　ヘンデル
・ある晴れた日に　（日本語ヴァージョン）オペラ「蝶々夫人」より　プッチーニ

対照的な2曲。1曲目は天に向かって歌い、2曲目は遥か彼方の愛する人に向かって歌いました。
蝶々夫人の気持ちに寄り添って歌えたかなと思いました。力強く・・・
とにかくとても難しい曲です。日本語の難しさも初めて経験しました。

他のグループもそれぞれ特徴があり、歌うことを楽しんでいました。
谷川俊太郎の詩の歌も多く、日本の歌も意味がダイレクトにわかるのでいいかと思いました。
今回の蝶々夫人日本語版もそれが狙いでした。

終わった後のやり切った感はありました。
解放感です。とにかく無事に終わったことを感謝です。
人数が当初よりずっと減ってしまったので、危機感で声が今までより出るようになりました。

療養中のS子さんも聴きにいらしてくれて、再会を喜びました。
歌はいいね,　"I’m happy" と言ってくれたとのこと。このグループを紹介してくれたのも
S子さんで私にとってとても大切な方です。

 

今年もScott Hallでのクリスマス・コンサートがあります。
あのすてきなホールで贅沢なコンサートです。

翌日の朝、撮った写真ですが、発表会の朝も同じように秋が輝いていました。

オンラインで買ったCDがコンビニに届いていました。

 

Oct. 20　　2024　　Otemachi