前の記事でも触れましたが
アメリカのスーパーマーケットには納豆はありません。
LAとかNYCだと普通にあるのかもしれないけど
この辺では皆無です。
なので納豆が欲しければ、アジアンマーケットを探して買いに行くしかなかったのですが。。。
最近になって北米最大規模と言われるアジアンマーケットのネット販売を利用し始めました。
納豆はそこからゲットしたのです。
便利になったと言えど、納豆はまだまだ私の中では希少品であり、大切に食べたいもの。
ちょっと前に出勤したとき、
ヘルシーフード志向がバリバリに高いデミ嬢に納豆を食べたんだと自慢したのです。
納豆はこちらでも超健康食品としてのポジションを確立しており、デミ嬢も知っていました。
そのデミ嬢、
その納豆をぜひ食べてみたいというのです。
ということでまたある日の出勤日、
納豆とトッピングを持参して私は出勤しました。
あの匂いで職場から苦情がくるかも知れない
という懸念はあったのですが。。。
その日は私とデミ嬢、そして上司のブラッドだけの出勤だったのです。
なので私とデミ嬢は平気で職場のデスクで納豆&トッピングを混ぜ始めました。
トッピングはこないだと同じコレのご飯抜き。
多分臭いでデミ嬢は降参するんじゃないかと思っていたのに、まさかの嬉しい期待外れでした。
彼女は混ぜ混ぜした納豆をくんくんして一言。
これ、スモーキーでBBQみたいな匂いするね
そもそもアメリカ人の納豆に対する匂いの表現はとても豊かです。
臭い足の匂い
当分洗ってないソックスの匂い
動物のおしっこの匂い
カビの生えたような匂い
ハムスターの匂い
コーヒービーンズの匂い
煙の匂い
(なんか可哀そうな納豆)
そしてデミ嬢はおもむろにスプーン片手に食べ始めました。
ケイエスが脅すほど全然変な匂いじゃないし、味も全然悪くない
ラテン系美女の口から糸を引く納豆を見つめながら
なんてシュールな画だろう
と思い、笑いをこらえるのに必死でした。
お世辞抜きで納豆が気に入ったデミ嬢は
これから自分で納豆をオーダーすることにしたようです。
日本人でも納豆の好きな人とそうでない人で分かれるように、アメリカでもそうなのかなあ。
ハニバニはもちろん後者ですが。。。
また一人、納豆の良さをわかってくれたアメリカ人が誕生して嬉しいです:)
*********************
ハニバニランチ2連続です。
Mexican Style Pulled Pork Stew
Coconut Milk Shrimp Curry
どちらもとても美味しかったです。
皆さん、良い週末をお過ごしください:)
.