今日は、恒例の「せんばい寄席」です。入場無料、落語の日本手ぬぐいがいただけます。全専売会館が、一般財団法人としての文化事業として、毎年1回開催しています。

専売ビル内の喫煙所に掲示されたポスターには、満員御礼、チケット配布終了の札がはられていました。なかなかの人気、これまでの長い実績が地域にも定着しているのですね。
Today is the annual "Senbai Yose".
Admission is free, and you can receive Rakugo Japanese tenugui towels.
It is held once a year as a cultural project by Zenshukan Kaikan, a general incorporated foundation.

専売ビル内の喫煙所に掲示されたポスターには、満員御礼、チケット配布終了の札がはられていました。なかなかの人気、これまでの長い実績が地域にも定着しているのですね。
A poster posted in the smoking area in the exclusive building had a sign saying, "Thank you for filling up," and that ticket distribution had ended.
It's quite popular and has a long track record, which means it's well-established in the area.