たばこの気持ち

昨夜、横浜駅東口の喫煙所ナビで、たばこを吸いに来た初老の男性が「ひでぇ時代になったもんだなぁ。こんなところでしかたばこが吸えないんだから！」と捨て台詞の独り言を呟いて立ち去っていきました。

私は、素直に同感したのです。高いたばこ税を払っているのにね----。

Last night, at the smoking area navi at the east exit of Yokohama Station, a first generation man who came to smoke said, "It's a terrible time we live in. We can only smoke in places like this! he muttered to himself in a discarded monologue and walked away.

I honestly agreed with him. I pay a high cigarette tax. ----