goo

7〜8年ぶりのバーミヤン〈英訳付〉

2025年01月26日 | 気ままな横浜ライフ
本日、私たちのちょい飲みは、バーミヤン新羽店でアサヒスーパードライ瓶ビール(中)を飲みながら、チンジャオロース、チャーハン、豚骨ラーメン(替玉20円4個)、餃子🥟などを美味しくいただきました


私がバーミヤンに行ったのは、7〜8年ぶりでしたが、さすがのコスパ良しは健在でした。スカイラークグループの中で、ジョナサンが停滞し、ガストとバーミヤンは堅調という報道は分かるような気がしました

Today, we had a little drink at Bamiyan Nippa, drinking a medium-sized bottle of Asahi Super Dry beer while enjoying chinjaolo roast, fried rice, pork bone ramen (4 refried eggs for 20 yen), gyoza (gyoza), etc.

 It had been 7 or 8 years since I had been to Bamiyan, but the restaurant was still very cost-effective. I hadn't been to Bamiyan in 7 or 8 years, but as expected, the cosy atmosphere was still there. I could understand the reports that Jonathan is stagnant and Gusto and Bamiyan are strong in the Skylark Group.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

妖怪のお話〈英訳付〉

2025年01月26日 | 東洋大学校友会(非公式)
2月8日、東洋大学校友会神奈川県支部主催の「ランチブッフェのご案内」です

井上円了東洋大学学祖にまつわる「妖怪の話題」で講演があります

【Lunch buffet information】

Sponsored by the Kanagawa Prefecture branch of the Toyo University Alumni Association.
Lecture on the topic of 'Yokai'.


goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

色褪せたブリキの箱型灰皿〈英訳付〉

2025年01月26日 | ここで一服・水元正介
赤い色は何年か経つと、ピンクへと変色し、さらには白っぽくなってきますね
わが家では、かつて赤い色のホンダフィットを購入し、変色しにくい特殊加工を施し、7〜8年後、赤い色が変色しかかった頃に車を買い替えました

画像のブリキ製箱型灰皿は、しばしば工事現場などで見受けられます。元は赤い色だったのに変色のスピードが早く、白っぽく変色していますし、「吸いからいれ」という白抜きの文字も見えにくくなっていますね

After a few years, the red color will turn pink and then turn whitish.

We once bought a red Honda Fit, which we treated to prevent discoloration, and then replaced it 7-8 years later when the red color was starting to fade.

The tin box ashtray in the picture is often seen at construction sites. It was originally red, but it quickly turned whitish, and the white letters "Suigara Ire" (to put in smoke) are hard to see.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )