レコーディング・イン・ドイツ（１）

11月27日～29日の３日間、ドイツのロットシュテテン・ナックという田舎でバッハとヴァイスの曲を録音してきました。この村はスイスとの国境付近にある人口２００人！の村です。



ここにヤン・ジャチェックという、自身がギタリストでもある録音エンジニアのスタジオがあります。そのスタジオのすぐ近くにあるホテルに滞在して録音ということに相成りました。

時差に慣れるために、実際にドイツ入りしたのは、23日でして、ちょっと長めに取りました。まぁ、レコーディング・キャンプといったところです。もう少し短くても可能でしたが、おかげでじっくりと録音できました。

実はこのドイツ行き、行く前から不具合が。チューリヒの空港にヤン（録音ディレクターです）が迎えにきてくれることになっていたのですが、私が到着する１５時５０分にはこられないというメイルをもらいましてびっくり。直前に「明日出発するよ」のメイルを出したその返事です。これ、実は私が到着時間を誤って出発時間を伝えてしまったためです。ヤンはすでにレッスンのスケジュールをその時間に入れていたのです。（彼は有能なギタリストでもあります）スイス航空の便は何回も利用しているので、スイスに夕方に入るというのはよく知っていたはずでしたが、私としたことが・・・でも、事前にわかってよかったです。そうでなかったら、空港で大混乱になっていたかも。

ということで自力で村まで行かなくてはならなくなりました。あわてて、すぐにホテルに電話を入れて事情を伝えましたが、確実にいけるかどうかの返事は向こうの時間の夕方になるとのことで、返事はこちらの出発時間の関係で聞くことができませんでした。そのすぐあとヤンから列車の出発時刻と乗り換え駅をメイルで教えてもらいました。空港からロットシュテテンまでは1回乗換えがあり、1時間足らずで来られます。桑名・名古屋間より短い感じです。でもロットシュテテンからナックの村までが公共交通機関がないそうで、到着は暗くなっている頃だし、ここからが最難関みたいです。