1993（平成5）年 〈細川内閣成立（55年体制崩壊）〉★★

● 平成時代（今上天皇　細川護煕内閣）

Non-LDP coalition government is formed, marking the end of the LDP’s38 years in power.

　　　遠く組みにし 細いヒモ。
　　　　1993年　　　日本新党　　細川護煕内閣　

　自民党による長期政権への批判や、政治改革を求める声が高まる中、1992年に佐川急便事件が問題化。

翌1993年の総選挙後、自民党は政権を失い、共産党を除く非自民8党派の連立政権が日本新党の細川護煕を首相として成立した。

これによって1955年以来の自民党一党支配の55年体制が崩壊した。

1997年・1999年 〈香港、マカオの返還〉★

 

●中国（中華人民共和国）

The United Kingdom hands sovereignty of Hong Kong to China in 1997. And Portugal transfers the sovereignty of Macau in 1999.

苦難(くなん)本意で　危機守る。

1997年　香港　イギリス　　99年　マカオ　ポルトガル

 1984年、サッチャーと小平による中英共同宣言が出され、

南京条約で割譲された香港、北京条約で得た九竜半島南部を一括返還し、

50年間は現状を維持（一国二制度）を決定。1997年、香港は中国に返還された。

また、1999年、ポルトガルの植民地であったマカオも中国に返還された。

2000年 〈南北朝鮮首脳会談〉★

 

●朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国・大韓民国）

South Korean President Kim Dae Jung visits North Korea to participate in the first North-South presidential summit.

 近所(きんじょ)にせん日 皆期待。

金正日　2000年　　　　ピョンヤン　南北首脳会談　金大中

　朝鮮戦争以来対立を続けてきた朝鮮民主主義人民共和国の金正日(ジョンイル)総書記と大韓民国の金大中(デジュン)大統領は

、朝鮮戦争の勃発から50年目の2000年にピョンヤンで南北首脳会談を実現。

南北間に朝鮮半島統一の気運が高まった。