blunder (blˈʌndɚ)【自】大失敗する、恐る恐る歩く 【他】 ~をやり損なう【名】(バカな)間違い
※ blind(盲目の)と同語源 「目が見えずにつまずく」から。類義語のslip-upは急いでいたり不注意で起こる小さな誤り。「ぶらんだ丸出し 痛いミス。」
Which is it, is man one of god’s blunders or is god one of man’s?
「いずれなるやー人が神の過ちか、神が人の過ちか。」“フリードリヒ・ニーチェ”
動詞 自動詞
1
(不注意・精神的混乱などから)(ばかな)失敗をやる,しくじる.
2
a
〔動詞(+副詞(句))〕まごつく,まごまごして歩く,つまずく.
The drunk blundered along [against me]. 酔っぱらいはよろよろと歩いて行った[私に突き当たった]. |
b
〔+前置詞+(代)名詞〕〔…に〕うっかり入りこむ 〔into,in〕.
他動詞
1
a
b
2
blunder out a secret うっかり秘密を漏らす. |
名詞可算名詞
【語源】