muddle

muddle（mˈʌdl）「まどろっこしい かきまぜろ！」

動詞 他動詞

a

〈…を〉ごたまぜにする; かきまぜる 〈up〉.

I often muddle up their names. 彼らの名前はしばしば混同してしまう.

b

〈…を〉〔…と〕混同する，ごっちゃにする 〈up〉〔with〕.

Don't muddle my books (up) with his. 私の本を彼の本とごちゃまぜにしないように.

a

〔…で〕〈人を〉混乱させる，まごつかせる 〔with〕.

Please don't muddle me with so many questions. あまりいろいろな質問をして私をまごつかせないようにしてください.

b

〔飲酒などで〕〈人・頭を〉ぼんやりさせる 〔with〕.

他動詞としての「muddle」のイディオムやフレーズ

múddle alóng [ón]

múddle thróugh

名詞可算名詞

[通例 a muddle] 混乱(状態); 当惑.

in a muddle ぼんやりして, 当惑して.

［MUD+‐LE］