貫之集 198

竹

としごとに　おひそふたけの　よよをへて　たえせぬいろを　たれどかはみむ

年ごとに　おひそふ竹の　よよをへて　たえせぬ色を　たれとかは見む

 

年ごとに生えて来る竹の、世を経ても絶えることのない色を、どなたのお姿として見ましょうか。お変わりのないあなたさまのお姿にほかなりません。

 

　188 からの宇多法皇六十歳祝賀の歌はここまで。貫之集第二巻ものこり二十首ほどとなりました。