創作日記&作品集

作品集は左のブックマークから入って下さい。日記には小説、俳句、映画、舞台、読書、など…。そして、枕草子。

『三度目の恋』川上弘美著

2021-04-17 14:32:58 | 読書
あとがきに、
『伊勢物語』をモチーフにした作品であり、『高丘親王航海記』の大いなるオマージュでもあると書かれています。
『高丘親王航海記』は*両手読みをしています。
『伊勢物語』は川上弘美訳で読みました。
見事に何も覚えていない。
『三度目の恋』は楽しく読み終えました。
江戸時代、平安時代と現代との交錯が楽しいです。
『枕草子』を訳していた頃を思い出します。
最後は鮮やかな着地です。

*「両手読み」は造語です。目次毎に原作と漫画を行き来しています。
参照ブログ1
参照ブログ2