かったかくんのホームページ

日々感じたこと、心に残ったこと・・・綴っていきますね。よかったら、立ち寄って下さい。

ALTの誕生日会

2009年11月17日 | Weblog
う~~ん、まったく英会話がだめなかったかくんです。でもALTとして学校に来てくれる先生がいます。なんとかコミュニケーションをとろうと努力をしています。


 昨日は、ALTが新聞を作っていました。その一部をいただきました。それを見ながら、話しかけました。


 片言の英語で、
「いろんなところに行ったんだね。長崎、佐賀、箱根、京都、東京、広島・・・。わずかな時間の中で、すごい。」
と日記帳風の新聞に最近旅行したところのことを記事にしていることへのコメントを言いました。



 わかりやすい英語で書かれています。これなら、かったかくんでもわかるかな。
 話の中で、ALTがこの日、誕生日ということが分かりました。それならということで、何人かで相談をしました。


「うん、ケーキを買ってこよう。」

 みんなのりもよく、ミニミニパーティを企画。


すぐに、ケーキ店にケーキを買いに行きました。



 校長室にケーキを並べて、ちょっとジュースも置いて・・・電気を暗くして・・・先生たちが校長室に集まりました。それから、それから、ALTを呼びました。
「誕生日おめでとう!!」
♪ハッピーバースディ TO ユー・・・♪
 ♪ハッピーバースディ ディア ・・・♪
♪ハッピーバースディ TO ユー・・・♪



ちょっとうまくなった日本語で、ALTが、
「ありがとうございます。」
と言って、ろうそくの灯をふき消しました。



 イギリスから日本にやってきて、まだ数ヶ月。その中で、日本の生活に溶け込もうと一生懸命です。文化が違う中、戸惑うことも多いと思いますが、そんな様子を見せることもありません。


 またコミュニケーションをとることも難しいと思いますが、生徒たちと楽しく英語の授業をしています。ALTの人柄もあるでしょう。



 生徒たちもALTと英語を勉強するのはとても楽しいようです。自分たちが中学生の頃は、文法や読み取りが中心でした。でも今は、ALTの先生を活用しての英語学習も展開しています。うらやましく思います。継続していく中で、生徒たちも英語で会話できる力がぐんと伸びています。


 
 この日から、合唱祭の取り組みも本格的になり、放課後も先生たちは慌ただしいかけずり回っています。そんな中で、ちょっとだけ、先生たちでほっとした時間を共有することができました。