大仕事が終わって、今度はコバエ撲滅作戦

８月１６日（水曜日）。晴れ。風が通るとちょっと涼しいくらいで、カレシは「何だか秋の気配だ
なあ」。そうそう、遠くの森林火災から流れて来た煙に包まれて、目が点になるような仕事に
かまけているうちに、いつの間にか８月が半分過ぎてしまったんだ。ああ、時間の足、早す
ぎっ。それでも、大きな仕事がめでたく夕べのうちに終わって、今日はその推敲。何といって
も訳上がりが１万２千語もあるから、見直すだけで６時間もかかって、やれやれ昨夜のうち
に終わらせておいて良かったぁ。でなかったら明日は時計と睨めっこで焦っちゃうところ・・・。

カレシがキッチンの外れとリビングの間の｢おまけルーム（デン）｣に作った園芸ルームの大
掃除をすると言うので、息抜きにカレシと掃除道具を買いに向かいのLondon Drugsへ。と
いうのも、この２日ほど夕方になるとコバエが大量発生。どうやら発生源はカレシが少量の
堆肥を作るために野菜くずなどを入れていた（蓋付きの）バケツのようで、とりあえずは虫対
策の我が家の秘密兵器で対処・・・。
　　　

アメリカの通販から買った「虫取り掃除機」は、いつもは充電用スタントに立てておいて、虫
が入って来たら窓や壁に止まったところを狙って、伸縮自在のチューブの先のカップを被せ
てガァ～ッと吸い取る仕組みで、虫は手元のグリッドで感電死（チューブを緩めると電流が
切れるので、蜂は殺さないで放せる）。コバエは軽いし、動きが遅いので、カップを近づけた
だけで簡単に捕獲できるけど、どこからともなく続々と現れるのでしまいにくたびれてしまっ
た。３日目にしてようやく数えるほどになったけど、１日中（漫画チックなかっこうで）虫取り掃
除機をかついでコバエを追いかけ回すわけにも行かないので、日本語のサイトで見つけた
めんつゆと食器洗剤のトラップを作って併用してみたら、これがけっこう効果的なものでびっ
くり。

誰がめんつゆが効くことに気づいたのか知らないけど、こっちではりんごサイダー酢が使わ
れているらしい。要するにfruit fly（ショウジョウバエ）だから、フルーティな香りの誘惑には
勝てないってことで、暇になったもので何となくトラップを監視していたら、目の前で３匹が
次々とかかって溺死。さて、大仕事が終わって手が空いたことだし、カレシの園芸ルームの
大掃除を手伝ってあげて、我が家の「コバエ撲滅作戦」の総仕上げと行く・・・かな？