たばこの気持ち

約50年ぶりの東洋大学川越キャンパス学生食堂で、私は310円のカレーライスを食べました。他大学と遜色がない美味しさでした。

食堂内はとても広く、コロナウイルス対策できっちりアクリル板が席ごとに設置されていました。

私は、メニューがもっと多ければ良いのに、と思いました。

At the Toyo University Kawagoe Campus student cafeteria, my first in about 50 years, I had a 310 yen curry and rice. It was as delicious as any other university.

The cafeteria was very spacious, with acrylic panels placed on each seat to protect against coronavirus.

I wish there were more items on the menu.

私は（2022.4.4）午前10時〜午後３時過ぎまで、ランチをはさみパソコンで、２つのOB会に関する原稿の仕上げとチェックをしました。

それから、大岡川沿いの桜を眺め、川面の花筏に目を奪われました。

さくら吹雪もチラホラと、明日あたりはハラハラパラパラと桜の花びらが舞い踊ることでしょう。

私は、行きつけの床屋さんで髪をカットしました。そのまま、買い物をして帰宅しようと思っていたのですが、伝串さんで軽く飲みたくなりました。

グループLINE やメールもたくさん届き、携帯電話もありました。どうにかミッションを果たせたので、自分へのささやかなご褒美のハイボールです。

さて、私は、これから炊事当番のミッションにとりかかることにしよう。それにしても、下戸の私はとても気分が良くなってきたので、本日のわが家の夕飯メニューには自信がないのです。

I was on the computer from 10:00 a.m. to a little past 3:00 p.m., with lunch in between, finishing and checking manuscripts related to two alumni associations. （2022.4.4）

Then, I watched the cherry blossoms along the Oooka River and was fascinated by the flower rafts on the surface of the river.

There was a flurry of cherry blossoms, and tomorrow, the petals of the cherry blossoms will be dancing in the air.

I had my hair cut at my favorite barber shop. I was going to go shopping and go home, but I wanted to have a light drink at Dengushi.

I received many group lines and e-mails and had a cell phone. Somehow I had accomplished my mission, so this is my little reward for myself: a highball.

Well, I shall now start on my mission of cooking duty. Nevertheless, I am not so sure about our dinner menu today, because I am feeling very much better as a lower-middle class person.