goo

わが家の健康牛丼について〈英訳付〉

2023年02月20日 | 気ままな横浜ライフ
昨夜の夕飯は、妻手作りの牛丼でした。

お肉は、横浜南部市場で買って冷凍しておいた黒毛和牛です。
お豆腐とマロニー、それから温泉たまご🥚付、美味しくいただきました。

Last night's dinner was a beef bowl made by my wife.
The meat is Kuroge Wagyu beef bought at the Yokohama Nanbu Market and frozen.
It was delicious with tofu, maloney, and hot spring eggs 🥚.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

春一番のような暖かい風〈英訳付〉

2023年02月20日 | 気ままな横浜ライフ
本日(2023.2.18)の午前中は春一番のような強い風が吹いていましたね。

午後になり生暖かい穏やかな風になり、ベランダのシンビジュームが一輪、嬉しそうに咲いています。

A strong wind was blowing like the first spring this morning (2023.2.18).
In the afternoon, the wind became warm and gentle, and the cymbidium on the veranda was blooming happily.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

赤煉瓦倉庫の上でトンビが飛んでいた

2023年02月20日 | 気ままな横浜ライフ
The black kite flew comfortably over the red brick warehouse.


トンビは赤煉瓦倉庫の上空でも気持ちよさそうに飛んでいました。



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )