goo

強風の午前中、1人スポーツカラオケ〈英訳付〉

2023年02月19日 | 気ままな横浜ライフ
生暖かく水分を含んだ突風が、床を濡らし駐輪場の自転車🚲を横倒しにしていました。


僕は午前10時28分〜12時28分まで、久しぶりにスポーツ1人カラオケ🎤をしてきました。

A gust of warm and moist wind wet the floor and overturned the bicycle 🚲 in the parking lot.
From 10:28 a.m. to 12:28 p.m., I did a sports solo karaoke 🎤 for the first time in a while.




goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

東京塙会の役員会レポート〈英訳付〉

2023年02月19日 | 福島県塙町のお話〈非公式サイト〉
2023年2月18日、令和4年度「東京塙会」の役員会レポートです。(1枚目の全景写真)

まずは、高澤会長(2枚目の写真)のあいさつをいただきました。


3枚目の写真のランチ弁当をいただいてから、塙まち振興課の吉成課長(4枚目の写真)のあいさつを受けました。

次第に基づき、報告と議題に入りました。

報告は、東京塙会の八幡副会長(5枚目の写真)が行ない、「東京塙会創立30周年事業の概要」を含め、参加者全体で共有化しました。

議題は、
①令和4年度事業報告および収支決算報告
②令和5年度事業方針および活動計画案・予算案
③今後の組織改変および運営
④30周年を祝う会
⑤令和5・6年度役員
などについて、確認・決定しました。

The 2022 Tokyo Hanawa Kai has begun. (First full photo)

First, we were greeted by Chairman Takazawa (second photo).

After receiving lunch in the third photo, we were greeted by Mr. Yoshinari, Director of Hanawa Town Promotion Division (fourth photo).

Based on the following, the meeting began with reports and agenda items.

The report was given by Mr. Yahata (fifth photo), Vice President of the Tokyo Hanawa Association, and included an overview of the Tokyo Hanawa Association's 30th anniversary project, which was shared with all participants.

The agenda included
(1) Business report and financial report for FY2022
(2) Business policy, activity plan, and budget proposal for FY2023
(3) Future organizational changes and operations
(4) Celebration of the 30th anniversary
(5) Officers for 2023 and 2024
(5) Officers for FY2023 and 2024, etc. were confirmed.




goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

福島県塙町産のイチゴ、とんかつ「椛」〈英訳付〉

2023年02月19日 | 福島県塙町のお話〈非公式サイト〉
昨日、東京塙会役員会で、塙まち振興課様からおみやげでいただいた地元産のイチゴです。


帰宅して、ランチ弁当(とんかつ太郎)と被った家族外食の夕飯(近所のとんかつ屋「椛(もみじ)」)のあと、塙町産のイチゴを美味しくいただきました。

Yesterday, the last post related to the Tokyo Hanawakai Board of Directors is a local strawberry that I received as a souvenir from the Hanawamachi Promotion Division.
When I got home, I had a lunch box (Tonkatsu Taro) and dinner at a family restaurant (a nearby pork cutlet restaurant "Momiji"), and then I ate delicious strawberries from Hanawa.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )