goo

目指せ!カラオケまねきねこ全国制覇〈英訳付〉

2024年10月04日 | 気ままな横浜ライフ
お昼ちょっと前、私は金沢にインしました
チェックインまで時間があったので、カラオケまねきねこ🎤全国制覇を目指す私は、香林坊店で2時間歌いました

歌うは、北島三郎さんの「加賀の女」ですね。金沢駅に戻ったら、知り合いが黒いベンツで迎えにきてくれました

それから、白い天神橋を通って知り合いの家に行き、金沢おでんの店でご馳走になりました。飲みながら、食べながら、たくさんのお話をしていたら、共通の友人(福島県在住の麻山隆一さん)がいたのにはビックリしました

明日の午後10時からの会議の打ち合わせをして、香林坊、近江市場経由のバスでホテルに戻ってきました
それにしても不思議です。明日の今頃、私は横浜の自宅にいるのですから

A little before noon, I arrived in Kanazawa.
I had some time before check-in, so I sang for two hours at the Korinbo branch of Karaoke Manekineko 🎤, which I aim to conquer in the whole country!

I sang "Kaga no Onna" by Saburo Kitajima. When I returned to Kanazawa station, a friend of mine picked me up in a black Mercedes Benz!

Then we went to my acquaintance's house through the white Tenjinbashi bridge and had a feast at Kanazawa Oden restaurant. We talked a lot while drinking and eating, and I was surprised to see our mutual friend (Ryuichi Asayama, who lives in Fukushima Prefecture)!

We had a meeting for tomorrow's meeting at 10 p.m. and returned to the hotel by bus via Korinbo and Omi Market!
Still, it is strange. This time tomorrow, I will be at home in Yokohama!

Translated with DeepL.com (free version)


goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。