たばこの気持ち

体がだるく、鼻水が止まらない

微熱もあるようだ

久しぶりに風邪をひいた

出かける予定はあったが、暖かくして家で過ごそうと思う

2024.12.1

I feel tired and my nose won't stop running. I also have a slight fever. It's been a while since I've had a cold. I had plans to go out, but I think I'll stay warm and stay at home.

第47回せんばい寄席レポート（5-4）は、「中入り」後の「明るく元気にいきましょう」のフレーズでお馴染みのぴろきさんのウクレレ漫談でした。

ぴろきさんは「国民年金は65歳から受給し、何年で元が取れますか？」という問いを発し、「10年です。何がなんでも10年は生きてください。万一のことがあったら引き返してください」と明るく言いました。「皆さんの中には、すでに元を取っていらっしゃる方も多いでしょう」と、黙って会場を見回す表情がとても可笑しかったですね。

また、お金と身体の深い関係については、「頭金」「口座」「耳をそろえて返す」「胸算用」「腹黒い」「首が回らない」「足代」などの言葉を次々と連発され、なるほどと納得させられました。それほど、私たちにとって、お金は大切で身近なものなのですね。

47th Senbai Yose Report (5-4)

After the intermission, Piroki, who is well known for his phrase "Let's be cheerful and live well," performed a ukulele stand-up comedy.

Piroki asked, "If you start receiving the national pension at age 65, how many years will it take to get your money's worth?" and cheerfully replied, "10 years. Live for 10 years no matter what. If something happens, turn back." He looked around the audience in silence and said, "I'm sure many of you have already gotten your money's worth," which was very funny.

He also talked about the deep relationship between money and the body, and I was convinced by his repeated use of words such as "down payment," "account," "paying back with all your heart," "counting in your heart," "sly," "unable to keep up," and "foot fee." That's how important and familiar money is to us.