goo

PloomXが目につく〈英訳付〉

2022年08月30日 | たばこの気持ち
本日、午後4時半から妻と待ち合わせ、行きつけの「もつしげ」に入り、カウンター席に座りメガハイボールで乾杯しました。2022.8.24

この店の白い「センマイ刺」は絶品です。


斜め前の若い女性2人は加熱式たばこをテーブルに置いていました。
1人はiQOSで、もう1人がPloomXでした。すごく親近感を覚えました。

そして、彼女がPloomXを入れているケースはかわいいミニーちゃんでした。
もちろん私も、PloomXを入れているケースはかわいいケースです。
というわけで、毎日のようにPloomXを手にしている若者たちを目にするので、PloomXは前途洋々であるかも知れない、と感じているところです。

Today, I met my wife at 4:30 pm, went to my favorite restaurant, Motsushige, and sat down at the counter to have a toast with a mega highball. The white senmai sashimi served at this restaurant is exquisite.
Two young women diagonally in front of me had heated cigarettes on the table.
One was iQOS and the other was PloomX. I felt a sense of closeness.
And the case she put PloomX in was cute Minnie.
Of course, the case I put PloomX in is cute too.
So, I see young people with PloomX on a daily basis, so I feel that PloomX may have a bright future. 2022.8.24



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。