goo

三田の湯浅で暑気払い〈英訳付〉

2023年08月25日 | 三田だより
私たちの暑気払いは、慶応三田通りの割烹「湯浅」でした
かつて、何度か利用した個室で、メンバー5人が楽しく会食しました

お刺身、月見つくね、おでんなどをいただきながら、会話も弾みました
コロナ禍のトンネルを抜け、やはり対面による会食の意義は大きいと実感いたしました

Our escape from the heat was the Japanese restaurant Yuasa on Keio Mita-dori.
In the past, five members enjoyed dinner together in a private room that they used several times.
While enjoying sashimi, Tsukimi meatballs, and oden, we had a lively conversation.
After passing through the tunnel of corona misfortune, I realized the significance of face-to-face dinner.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。