たばこの気持ち

今朝、私は羽鳥さんのモーニングショーで、世界の賃金推移と日本の値上げラッシュの概要を知りました。

30年間近く、日本の現役労働者の賃金が据え置かれている中で、明日からは値上げラッシュに入ります。

こうなると、年金財源を支えている現役の人たちの賃金に連動している私たちの年金額は、値上げラッシュに対応出来なくなる可能性があります。

私たちは生活の質を下げる、という防衛的な行動に出ざるを得なくなったのです。

これまで同様の消費生活を続けていたら、私たちの出費が増えるだけですから、なかなか大変な我慢を強いられますね。

覚悟を持って、明るく生き延びていきましょう。

This morning I learned on Hatori's morning show an overview of global wage trends and the rush to raise prices in Japan.

While the wages of active workers in Japan have remained unchanged for nearly 30 years, tomorrow we will begin the rush to raise prices.

If this happens, our pension amounts, which are linked to the wages of active workers who support the pension funds, may not be able to cope with the rush of price increases.

We have no choice but to act defensively by reducing our quality of life.

If we continue to consume as we have in the past, our expenses will only increase, and we will have to be very patient.

Let us be prepared and survive cheerfully.