二ホン語日記・２～井上ひさし

 

ニホン語日記〈2〉 (文春文庫)   ひさし, 井上 文藝春秋

☆☆☆

積読本、読破第６弾、買ってから5年は経るんではようやく読めてそれだけでホッとしています。内容は言葉にこだわりの井上ひさしさんが、さらに真面目に日本語について問題提議をされる。

短歌を詠むとき、訓読み音読みルビを振るのか振らなくてわかるかとか、漢字、ひらがなと常々迷いながらことば選びしていますが、そのような迷いも提議されています。

柳田國男さんの、ことばの劣化、陳腐化についての有名な定義が、

〈言葉も衣服や器物などと同じに、使っているうちにだんだんと古びてしまって、尊敬する人の前には出せなくなるものかと思われます。〉と・・・。

ことばって、毎日、生きてますよね、