山本飛鳥の“頑張れコリドラス!”

とりあえず、いろんなことにチャレンジしたいと思います。
と思っていたけど、もうそんな年齢じゃなくなってきた。

「効果を奏する」

2010-07-12 23:54:43 | 日記
このごろ、校正の仕事していて、あれっ?と思ったこと。

「長い時間を要すことなく、効果を奏すことができる。」
要すこと 奏すこと ????
要さない 要します 要す 要す時 要せば 要せ 5段活用???
辞書を引く
要する サ変動詞
サ変とは「する」と同じ活用。
しない します する するとき すれば しろ
せず                  せよ
しよう 

だったら
要しない 要します 要する 要するとき 要すれば  要しろ(?)←意味的に使わない。
ということで、
「長い時間を要することなく、効果を奏することができる。」
に直しました。

と、今日は・・・
「Aの方法では、効果を奏さないので、Bの方法を採用した」
奏さない ?
奏する は サ変動詞だったから
→ 「奏しないので」
あれっ? 何かへん?

ネットで調べてみると、
“「効を奏する」の否定形は?”というテーマがありました。

なるほど

結局、「○する」という言葉は、サ行変格活用だったものが、5段活用に変ってきているようですね。
今日の「奏さない」は、そのままにしておきました。

動詞サ変って、わけが分かんないですね。

ところで、「功を奏する」という言葉があるようです。
この言葉は、
「功績を天子に奏上する」意から、
効果を現す。成功する。奏功する。
という意味で、「説得が功を奏した」などと使われるようです。

技術分野では「効果を奏する」という言葉がよくつかわれるので、
コウを奏する のコウ は「効」だと思ったら、別の言葉だったのですね。
コメント

今日の日記

2010-07-12 19:58:38 | 日記
今日は、朝から風が強く、空の雲は面白い模様をしていた。



ゴーヤは、こんなにいっぱい、なっちゃってます。

夕方、帰宅して、ゴーヤ5号を収穫した。


長さ28センチ 重さ198グラム 
もう少しで200gだったから、明日にすればよかったかなと思ったが、
切ると、こんなに種ができていたから、もう限界。



今日は、こんなのを作ってみた。

ゴーヤと豚肉のから揚げ

梅トレッシングをかけて食べたらおいしかった。

私の好みでは、ゴーヤは揚げるにかぎる。
今日は、夫がいないので、ひとりで食べた。
毎日、ゴーヤだと夫は嫌がるだろうから、どんどん食べちゃったほうがいい。

早々と夕飯を食べて、外を見ると、すごい空になっていた。





ダイナミックですね。
コメント