日本では、もう真夏日になっていると聞きました。
皆さん、お元気でいらっしゃいますか?
重い雪が解けたとたん、花を咲かせました!Blåveis (ブローベイス)
●天気予報を見るようになったって?
天気予報、実は日本であまり見ていなかった私ですが、
ここではよく見るようになりました。
私には全く読めないんです、ここのお天気が。
4月27日、町の雪はすっかり解けて、
カフェの外が賑わうようになってきた頃です。
「トロムソ、明日は雪」
えーーー!? 春だよ、しかも、こんなに暖かいのに?
翌日、雪は降りました。
天気予報を侮ってはいけないのです。
●やっぱり、この日を誰もが待っていた!
5月8日の天気予報、
「明日トロムソの最高気温18℃」
えーーー!? 今日5℃なのに?
翌日、見事に18℃になりました。
そのまた翌日も予報は温かく、
祝日で、今年初のベランダ朝食。
そして、私の大好きなSommarøy(ソマロイ)までドライブ!
道中、
散歩、自転車で出かける人、ベランダでくつろぐ人に
出逢うこと、出逢うこと。
皆この日を待ってたんですねえ。
去年よりも地元民に共感できて、
ますます心が弾んできます。
お日様を浴びることができるって、
こんなに幸せなことだったんですね!
●そうか、これが“bade”だあ!
Sommerøyに到着すると、まったく別世界に来た気分になりました。
海辺は、水着の家族連れでにぎわっています。
確かに暖かいけど、水着?
そうか、これが“bade”だ!
ノルウェー語に“bade”という言葉があるのですが、
私には今一つ理解できなかったのです。
「海水浴をする」のではなく
「水遊びをする」という意味らしいのです。
でも水着を着るんですよ。
つまり、夏でも海水浴をするには冷たいノルウェー(特に北ノルウェー)では、
「泳がないけど、水着で陽を浴びて水辺で遊ぶ」。
こういう楽しみ方が定番なんですね。
春も夏もない。
できるときに、できることはする!
なるほど・・・今年は水着を買おう!
●「悪いのは、天気ではなく、その服さ」
トロムソに来て感じた日本との違いのひとつ。
急に雨や雪が降ってきても、人々は全くひるまない。
傘もささない。
急変するお天気に慣れているし、傘はむしろ邪魔なのでしょう。
そして、こう言うのです。
「お天気が悪いわけじゃない。
お天気に合わせられない服が悪いんだよ」。
なるほど・・・環境のせいにしてちゃいけませんねえ。
ちなみに明日はノルウェー憲法記念日、町中賑わう日です。
天気予報は、晴れ時々曇り、最高気温10度。
さあ、何を着ていきましょうか?
5月10日 21:03
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます