ベロン、今月をもって引退
------------------------
エストゥディアンテス・ラ・プラタの中心的存在であるアルゼンチン人MFファン・セバスチアン・ベロンは、今月のラシン・クルブとの試合でスパイクを脱ぐ。フィジカルの問題が、プロフェッショナルの生活を続けることを妨げることとなった。
ベロンは、アルゼンチン・リーグ・アペルトゥーラで最下位に沈み意気消沈しているクラブに結びついているグループの人々（ファン？）に対し、このニュースを認めた。
「ラ・ブルッハ」は、10月31日にラ・プラタのエスタディオ・ウニコで予定されているラシン戦で、さようならを言うつもりでいる。
「自分にはもう耐えられない。」とベロンは、自身が抱えているフィジカルの問題について、ファンに話している。
ベロンは現在36歳、数ヶ月前に受けた右足首の手術からの完全な回復がうまくいかなかった。
当初、今シーズンが終わった時点での引退を想定していたベロンは、将来はアルゼンチン代表を率いる可能性も想定されている。
8月に公式に代表監督を引き受けたアレハンドロ・サベージャは、2月までベロンの監督でもあったが、この手の質問を避けていた。
ベロンは代表の選手たちと良い関係を維持しており、特にリオネル・メッシは、ワールドカップ南アフリカ大会ではルームメイトどうしだった。
アルゼンチン代表のユニフォームを着て、ベロンは、フランス1998、日韓2002、南アフリカ2010を戦った。
------------------------
なんでベロンがいきなり、と言われても困るんですが、何か好きだったなあと。上に貼ったのはだいぶ古い画像ですが、最初に知った頃のインプレッションで、ベロンと言えばラツィオなイメージなので。
記事内にもあるとおり、代表との関係は良好のようですし、いろいろ力のある人のようなので、引退したとしても頻繁に名前を見ることになるんじゃないかなと思います。
本日のマドリーのトレーニング
昨日に引き続き、木曜もトップチームで元気なのはアダン、ラス、グラネロ、カカ、カジェホンの5人だけ。ベンゼマ、ペペ、コエントラン、カルバーリョ、シャヒンは、それぞれの回復メニューを続けているそうです。
元気な5人は、昨日と同じように、カスティージャからラウル・ルイス、オスカル・プラノ、ルーカス、パブロ・ヒル、マンディ、マドリーCからカマルを入れてチームを組み、今日も紅白戦。対戦相手は、純カスティージャ編成のヘスス（首は大丈夫だったんだ）、カルバハル、イバン・ゴンサレス、ナチョ、カサド、アレックス・フェルナンデス、オマール、ファンフラン、ヘセ、ホセル、モラタ。
モラタの復讐をお楽しみに
1時間ほど前のモラタのツイッターに、
「ぺぺとコエントランのお茶目に仕返ししてやる」（くらいの意味？）
クリームか何かで遊ばれたようです。