慶喜

心意気
「明日迄の命の気持ちで、人生を!」
「不老不死の気持ちで、知識の習得を!」

大統領就任演説全文(英語)を読んで

2017年02月01日 | 国際情勢
トランプ新大統領誕生! 就任演説全文(英語)を読んで

私のような余り英語上手くなくても、辞書でそれ程語句調べずに一気に読めました(15分前後)
 ☆日本語訳があると、訳に囚われてしまうので「日本語訳」見ない方が解りやすい
読んだ印象として、自国の白人不満層、中間層に視点を於いた内容で有ることが歴然と感じました
読んでいて、不明なので辞書で調べ、何で大統領がこんな語句使うのかなと引っかか語句
 ☆『carnage』(大虐殺)
 ☆『ravages』(破壊、破滅)
 ☆虎ノ門ニュースで、青山茂樹参議院議員の解説を聞き成程と理解深めました
読んでいて添付の4ケ所のセンテンス部分が特に印象に残りました、添付します
出典、ダイヤモンドオンライン








トランプ大統領就任演説の抜粋(ダイヤモンドオンラインより引用)

トランプ大統領就任演説読んだ印象
才能豊かなコピーライターが記載おり理解しやすい文章です
 ☆大統領自身も内容をチェックし修正していると思うが
IF、丁寧語、口語体、慣用句、殆ど使用しないので理解しやすい文章です
オバマ大統領の就任演説と同様、ダラダラした文章が無いので解りやすいです


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

桜田門外の変(結局は開国したが)

2017年02月01日 | 歴史
「桜田門外の変」幕末を揺るがした大事件

黒船来航で、鎖国か開国かで揺れる幕府大老・井伊直弼が下した決断は開国
14代徳川将軍就任の権力争いで起きた、水戸藩の大老に対する恨み
幕府の威信を取り戻すための強引な手法(安政の大獄)に対する反動で「桜田門外の変」起こる
知識・意欲の向上目指し、番組を参考・引用して自分のノートとしてブログを記載
記述に誤り不明点あると思います、詳細、出典記事・画像・番組等で確認ください
出典、BS・TBS『高島礼子・日本の古都』、YAHOO知恵袋
 ☆番組の画面引用(集中して番組視るので内容良く理解できます)












桜田門外の変(BS・TBS『高島礼子・日本の古都』テレビ画面より引用)

「安政の大獄」と「桜田門外の変」
徳川幕府は、アメリカの強圧外交に屈してアメリカの開国要求を受け入れ開国した
幕府の権威に伏していた朝廷や外様大名などの勢力が、徳川幕府の弱腰外交を非難
「外国を打払え」と発言力が強まり、攘夷運動が盛り上がる
反幕府軍は、「天皇を尊ぶ」という尊王論と結びつき尊王攘夷運動となった
幕府の土台を揺るがし、日本の統治者としての権威を失墜させた
大老井伊直弼は、幕府の権威を取り戻すために大弾圧(安政の大獄)を実施
弾圧は、反動を呼び水戸浪士たちにより、井伊大老は襲撃され刺殺された

江戸幕府の討幕運動への弾み
「桜田門外の変」は、倒幕への序曲となりました
幕府最高の執政の大老が、江戸城桜田門外で殺される前代未聞の大失態
幕府の威信は揺らぎ、幕府の統治能力が失墜していることを日本中に知らしめました
薩摩や長州が、朝廷(尊王)という古い勢力を利用した討幕活動
外国を打払え(攘夷)幕府の根幹を揺さぶり、動乱の時代へと突入しました
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Took a turn in the AZIA TORIDE

2017年02月01日 | 散歩
アジア取手散策

取手駅から車で15分前後にある河川敷のゴルフ場です
リーゾナブルナな料金のゴルフ場で、27ホール有ります
1月31日は、月末の為か何時もに比べて空いておりました
凄く寒く、風も強く、苦労した一日でした
ゴルフ場内には、浅間神社があります









コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2月1日練習

2017年02月01日 | 英語練習
今日の3セン テンス(ラジオ3プログラムより)
(基礎英語Ⅲ、ラジオ英会話他より)

You have been studying quiet a bit.
Let's make the most of it.
Keep going,I'm on fire.

昨日の復習で再チャレンジ語句
ace

5分間英語
「ミシン」祖母から受け継いだ足踏ミシン

白山比め神社(平成29年1月)言葉より引用


浄土宗(平成29年1月の言葉)



―This is the year to put thought into action.―
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする