「今日の小さなお気に入り」 - My favourite little things

古今の書物から、心に適う言葉、文章を読み拾い、手帳代わりに、このページに書き写す。出る本は多いが、再読したいものは少い。

三三七拍子は4拍子  Long Good-bye 2023・07・18

2023-07-18 05:02:00 | Weblog

 

 

  今日の「 お気に入り 」 。

  備忘の為 、抜き書き 。

  引用はじめ 。

  「 三三七 びょーし !

     ちゃんちゃんちゃん 、 ちゃんちゃんちゃん 、

      ちゃんちゃんちゃんちゃんちゃんちゃんちゃん 』  

      これ 、4拍子なんですよ 。 4拍子で2小節 。

     またそうやって揚げ足とってというでしょう 。揚げ

    足じゃないです 、気づいて欲しいのです 。

     三三七拍子と言いたいのであれば 、

   『 1・2・3・1・2・3・1・2・3・4・5・

    6・7 』 と 、 かなりトリッキーなビートになります 。

    我々が目にする 『 三三七拍子 』 は 、『 三三

   七でチャンチャンチャン!』 もしくは 『 4拍子で2

   小節!』 というネーミングにしないと齟齬が生じる

   のです 。これ以上言うと私がただ異教徒扱いされる

   だけなので 、今日はもう言いませんが 、20代の頃か

   ら ずっと孤軍奮闘してきたことはわかっていただきたい

   のです 。味方は誰もいません 。 」

   ( 出典:ふかわりょう著 「 ひとりで生きると決めたんだ 」 新潮社 刊 )

   引用おわり 。

  「 三三七拍子 」、

   平成の御代になっても 、やってた記憶がありますが 、令和の御代も

  現存してるんでしょうか ?

  「 いよー 、ちゃん 」の一本締めもありました。こちらは 、今もやってそー 。

 

   もう一つ 、おまけの引用 。 

  「 人民の人民による人民のための政治 。民主主義を 象徴する

   エイブラハム・リンカーン の言葉 。 この言葉が世界を変え 、

   多くの人々を救ったと思います 。

    が 、まだここにどうもしっくりきていない男が一人います 。

   というのも 、英語の授業でやりませんでしたか 。

   『 government of the people, by the people, for the people 』 と 。

    それで 私は先生に質問したのです 。 リズムがいいのはわかりますが 、

   これ 、『 of 』要らなくないですか 、と 。

    すると先生は言います 。『 of は所有の of なんだ 。 by は手段で 、

   for は目的で 』 。

    いやいや そんなことは分かっています 。私が言いたいのは 、

   政府を 『 所有 』 するというのはどういうことですか 。それは

   『 by 』 と 『 for 』 の二つ以外に何がありますか 。簡単

   『 所有だ 』って言いますが 、土地の所有権ですか 、球団

   のオーナーみたいなことですか 。『 by 』 と 『 for 』 の二つ

   でいくか 、 むしろ 『 of 』 一つに集約でもいいのではないで

   しょうか 、と 。 それからというもの 、先生は私を避けるように

   なりました 。民意は無視されました 。

   『 なぁ 、エイブラハム 、あれ 、おかしくないか 』

   『 え 、何が 』

   『 of the people, by the people, for the people

    の of って 』

   『 やっぱり気づいた ? でもな 、大切なのは意味じゃないんだよ 。

    人民に訴えるのはリズムなんだよ 。 フレーズなんだよ 。 わかり

    やすいだろ ? お前みたいに気になる人の方が稀なんだよ 。

    ポピュリズムっていうのはな 、理屈じゃないんだよ 』 」

    いよー 、ちゃん 。 

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする