朝鮮中央テレビの研究 番組スタッフ・担当など

ニコ生のコメントというものはまさに玉石混淆で、
ちょっとしたときに有力な情報元となることがある。
先日のヤンドク温泉休養所の番組でのこと、
コメントに「冷麺ネキも同行しているはずだ・・・」といったもの
が流れた。後日、スタッフロールを確認すると確かにグル（文）に
冷麺ネキ（シム・オクリム（読み方わからんから、つづり通り））の名前が。


今回はこの番組から番組スタッフについて考察してみたい。
グルっていうのは、文字とか文章の意味。
私の勝手な解釈で、おそらく放送台本担当と思っているのだが、
読み上げているナレーション文を担当しているということなのかな？
最近あったテコンドーの番組、カン・イルシムがサフェ（司会）とグル（文）を
兼任しているのですよね。これはリ・ホスク（右手）の番組でもあったと思う。
（文と解説で兼任）
今回のヤンドク温泉の番組ではグル（文）のほかに演出のスタッフも別にいるので
私は混乱している。

また今回のスタッフロールでコンピュータ技巧なるスタッフなるものが

まあ、CG合成とかあるということですよね。

録音というのも気になる。撮影者のほかに日本でいう音声さんがいるのか？
単にナレーション解説を録音した人という意味なのか？不明です。

今回のヤンドク温泉特集では司会のキム・ウンジョンはいいとして、
女子の撮影カメラマンも撮影するという謎構成になっています。
撮影者を撮影するってよくわからんことをする。
（水曜どうでしょうで言えば、ヒゲとうれしーが画面に入るようなもんでしょ？）
撮影担当を見ると4人いる。　
明らかに女子の名前と思われるのは、パク・ヒョンヒ。

続いて放送員の担当番組について考える。
結構番組担当がある程度決まっている人っている。
まず、囲碁ネキのナム・ウンジュ。教育系の番組や子供クイズ番組など
知識系の番組に出ている。
水族館ネキも動物ものの番組や、子供の番組に出てくることが多いと思う。

そして最近顔を出さなくナレーションだけやっている放送員が
チョン・ソンヒ（加賀）、キム・ソルギョン（ベネキ）、パク・ウノク。
（パク・ウノクは今回のヤンドク温泉のナレ担当）

オモニことリ・チュニも特別報道読み上げだけでなく、
番組のナレを担当していて最後のクレジットに出ることがあります。

今回は番組スタッフについてや、担当番組について長々書いてしまいました。