連休顛末記

今年は連休明けに仕事がシフトしたために
ゆっくりできると思ったのですが、
日頃片づけられずにいた私用に
追われているうちに連休もおしまい。
休みの達人への道はなかなか険しいものですね。

連休中はこれと言って
大きなイベントもなく過ごしましたが、
精神的にはリフレッシュできたような気がします。
太極導引も練習こそ
満足にはできませんでしたが
それなりに得ることもありましたし、
ネット上での新たな出会いもあって
連休前とは少し変化がありました。
そうそう、時間がなくて行けなかった
美容院にもようやく行ってスッキリしてきました。

久しぶりに中国映画もまとめて観ました。
中国製ソフトなので中国語字幕版や
字幕なしのものですから
１回だけでは細かなことが理解できません。
従って何回か繰り返して観るようになります。
今回は「功夫（邦題：カンフーハッスル）」
「十面埋伏（邦題：LOVERS）」。
やはり武術系は興味深く見ています。
「功夫」は文句なしに楽しかったですね。
ストーリーも複雑ではないので
言葉のことは気になりません。
「十面埋伏」はトリッキーな部分は
やはりもう少し言葉がわかったらなあと思いますが、
今の語学力でも楽しめました。
何しろ「英雄－HERO－」を中国字幕で見ていますから。
このときはストーリーを完全に理解するまでに
４回くらい観ました。
あの無名と秦王のやりとりに比べれば…
それに今の方が少々中国語の理解力も増していると
思いたいですしね。

来週からはまた仕事が始まります。リフレッシュして臨みます。