覆水盆に返らず It's no use crying over spilt milk.

覆水盆に返らず
　It's no use crying over spilt milk.

It's no use ～ingは「～しても無駄」。useは名詞で「使い道」
spiltはspill「こぼす（スピルバーグがこぼす水）」の過去分詞。

５月２７日（火）高１授業の暗唱用例文

ベック式！ローマ皇帝の覚え方（即位順）

「姉から軍で こゆりって。」
アウグストゥス帝（写真の人物）
　ネロ帝
　　カラカラ帝
　　　　軍人皇帝時代
　　　　　ディオクレティアヌス帝
　　　　　　コンスタンティヌス帝
　　　　　　　ユリアヌス帝
　　　　　　　　テオドシウス帝

セミナー講演会「ベック式！魔法の暗記術」東京http://www.geocities.jp/flymetothemuumuu/cpn/seminar/0625.ht
大阪http://www.bekku-way.com/lecture/index.html