★★ [эdma'iэ(r) アドマイヤー]
admire
[他]~を賞賛する、~に感心する〈SVO〉~をほめる〈SVO+for~〉
「頭いいやと 賞賛す」。
miracle「奇跡」にあるmir-は〈驚く〉。〈驚いて目を見はる〉から「賞賛する」。賢いあの子はすごいなぁ、ちょっと訛って賞賛す。「頭(あだま)いいやと 賞賛す」。
例文 The works of Murakami Haruki are deeply admired in foreign countries as well.
村上春樹の作品は外国でも大いに賞賛されている。
●admiration[名]賞賛
●admirable[形]賞賛に値する
類義語識別ポイント―「賞賛する」
★
praise (pre'izプレイズ)
[他](人)をほめる、賞賛する [名](~に対する)賞賛〈for〉
人を公の場などでほめる。単語の中にraise「~を持ち上げる」が入っていることを意識すれば覚えやすい。
People praised Martin for his hard work.
人々はマーチンの努力をほめた。
ベスト学習会・ベスト大学受験ゼミ講師 別宮孝司