fling

fling (flíŋ)「放り出す」※「不倫愚妻を 放り出す。」

動詞 他動詞

(音節flung 発音記号・読み方/flˈʌŋ/)

1

a

〈ものを〉(勢いよく)投げる，投げ飛ばす，投げつける，ほうり出す 《★【類語】⇒throw》.

fling a pair of dice さいを 2 個投げる.

b

〔+間接目的語+直接目的語 / +目的語+at+(代)名詞〕〈…に〉〈もの・視線を〉投げつける，〈人に〉〈悪態を〉浴びせる; 〔…に〕〈もの・視線を〉投げつける，〔人に〕〈悪態を〉浴びせる.

He flung me a stream of abuse.＝He flung a stream of abuse at me. 彼は私に悪態を浴びせかけた.

2

a

〔+目的語+into+(代)名詞〕〈人を〉〔ある状態に〕陥らせる，ほうり込む.

He was flung into jail. 彼は投獄された.

b

〔+目的語+補語〕〈…を〉(ほうるように)動かして〈…の状態に〉する.

The door was flung open [shut]. ドアは乱暴に開けられた[閉じられた].

3

〔+目的語+副詞(句)〕

a

〈両腕などを〉急に伸ばす; 〈頭・首を〉振り立てる.

She angrily flung up her head. 彼女は憤然と頭を振り上げた.

b

[fling oneself で] 激しく身を投げる，激しく体を動かす.

 

He flung himself about. 彼はのたうち回った.

4

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕[fling oneself で]

a

〔…に〕頼る，すがる 〔on，upon〕.

 

He flung himself on my generosity. 彼は私の寛大さにすがりついた.

b

〔仕事などに〕打ち込む 〔into〕.

He flung himself into his work. 彼は仕事に精を出した.

5

a

(レスリングなどで)〈人を〉投げ倒す.

b

〈馬が〉〈乗り手を〉振り落とす.

自動詞

〔+副(句)〕突進する; 荒々しく突っかかる; 席をけって去る，飛び出す; 〈馬などが〉暴れだす.

She flung off in anger. 彼女は怒って飛び出していった.

自動詞としての「fling」のイディオムやフレーズ

flíng awáy	flíng ín
flíng…in a person's téeth [fáce]	flíng óff
flíng ón	flíng óut
flíng…to the wínds	flíng úp

名詞

1

[a fling] 振り投げ，投げ飛ばし.

at a fling of the dice さいころのひと振りで.

2

可算名詞 フリング 《スコットランドの活発なダンス》.

⇒Highland fling.

3

[a fling]

a

躍進; 突進.

b

(荒馬などの)暴れだし.

4

[a fling，one's fling] (短時間の)したいほうだい.

have one's fling (したいほうだいに)存分にやる.

名詞としての「fling」のイディオムやフレーズ

hàve [tàke] a flíng at…

【語源】

中期英語から

受験 ブログランキングへ

flinch

flinch  （flíntʃ）「たじろぐ」※「不倫いちいち たじろぐな。」

動詞 自動詞

1

ひるむ，たじろぐ.

I flinched when he shouted at me. 彼が私に大声を出した時たじろいだ.

2

〔危険・責任などから〕身を引く，しりごみする 〔from〕《★受身可》.

He did not flinch from his duty. 彼は仕事から逃げるようなことはしなかった.

名詞可算名詞

[通例単数形で] しりごみ，たじろぎ.

【語源】

古期フランス語「わきへよける」の意

受験 ブログランキングへ